1
00:00:03,400 --> 00:00:08,940
Στην Ντάουνινγκ Στριτ 10, Πρωθυπουργός
Ο Andy Burnham και ο κουμπάρος Steve

2
00:00:08,940 --> 00:00:11,280
Rotherham, ο δήμαρχος του Λίβερπουλ.

3
00:00:13,740 --> 00:00:20,740
ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ Να σας πω,

4
00:00:20,800 --> 00:00:25,460
Άντι, είμαι έτοιμος για μια υπέροχη βραδιά
τηλεφωνήτρια. Ω, εγώ και όλοι, Στιβ.

5
00:00:25,740 --> 00:00:29,220
Έχω όλους τους τύπους πατατάκια α
συγγενής μάγκας θα είχε μέσα τους

6
00:00:29,220 --> 00:00:30,220
σπίτι.

7
00:00:30,440 --> 00:00:35,740
Παραιτήσεις. Nick-knocks, τι είναι αυτό; Γεια σου,
παρακολουθήστε με να χωρίζω το G σε αυτά τα κλαδάκια.

8
00:00:55,380 --> 00:00:56,380
Ωραίος.

9
00:00:56,560 --> 00:00:57,800
Γαμώ το λαιμό.

10
00:00:59,600 --> 00:01:01,080
Ω, ξέρεις τι;

11
00:01:01,580 --> 00:01:03,880
Ξέρεις ποιο είναι το αγαπημένο μου πρόγραμμα,
Άντι;

12
00:01:04,160 --> 00:01:06,000
Αυτό είναι το Saturday Night Live UK.

13
00:01:06,740 --> 00:01:13,020
ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ Ξέρεις, το όνειρό μου είναι αυτό
μέρα που μου κάνουν εντύπωση.

14
00:01:14,080 --> 00:01:16,280
Γιατί στο διάολο να το κάνουν αυτό;

15
00:01:16,580 --> 00:01:20,280
Τι, θα έχουν τον Steve
Rotherham, ο δήμαρχος του Λίβερπουλ, ως α

16
00:01:20,280 --> 00:01:21,440
χαρακτήρας στην παράσταση;

17
00:01:21,720 --> 00:01:23,180
Αυτό θα ήταν τρελό.

18
00:01:23,920 --> 00:01:26,640
Είμαι ο καλύτερός σου σύντροφος και μετά βίας ξέρω ποιος
είσαι.

19
00:01:27,260 --> 00:01:30,040
Fair play, Άντι παλικάρι. Ωχ, περιμένετε.

20
00:01:30,680 --> 00:01:31,720
Προδότες διασημοτήτων.

21
00:01:34,940 --> 00:01:40,420
Τι συμβαίνει όταν παίρνουμε 22 διασημότητες
που είναι πολύ διάσημοι για να παίξουν το παιχνίδι

22
00:01:40,420 --> 00:01:45,140
σοβαρά ή νοιάζονται αν αυτοί ή όχι
κερδίσει και να τους βάλει σε ένα κάστρο;

23
00:01:45,700 --> 00:01:48,680
Η απάντηση, όχι πολύ, για να είμαι ειλικρινής.

24
00:01:50,300 --> 00:01:51,860
Λατρεύω αυτούς τους προδότες.

25
00:01:52,500 --> 00:01:55,000
Όλο εκείνο το πικάντικο πισώπλατο μαχαιρώματα και
συνωμοσία.

26
00:01:55,200 --> 00:01:58,540
Με γυρνάει λίγους μήνες πριν
όταν πήρα αυτή τη δουλειά. Ναι.

27
00:01:59,200 --> 00:02:01,080
Οι προδότες μου θυμίζουν και τη ζωή μου.

28
00:02:01,380 --> 00:02:03,920
Κανείς δεν νοιάζεται για τη ματωμένη ζωή σου,
Ο Στιβ.

29
00:02:04,700 --> 00:02:08,300
Α, μιλώντας για κάστρα, πήραν τον Πρίγκηπα
Ο Γουίλιαμ στον Γκράχαμ Νόρτον.

30
00:02:09,900 --> 00:02:12,100
Γειά σου! Καλώς ήλθατε, καλώς ήλθατε πίσω,
καλώς ήλθατε πίσω, καλώς ήλθατε πίσω.

31
00:02:14,260 --> 00:02:15,260
ΟΚ,

32
00:02:18,560 --> 00:02:21,580
έχουμε τον πρίγκιπα Γουίλιαμ στην εκπομπή
απόψε. Τώρα, μπορώ να σε ρωτήσω λίγο

33
00:02:21,580 --> 00:02:22,580
αναιδής ερώτηση;

34
00:02:22,820 --> 00:02:23,940
Α, ορίστε.

35
00:02:29,030 --> 00:02:32,210
Εντάξει, έλα τότε, Γκράχαμ, είμαι πάντα α
καλό άθλημα, όπως ξέρεις.

36
00:02:35,810 --> 00:02:39,990
Όχι, είναι αλήθεια ότι ο αδερφός σου Χάρι
έχει φτάσει αυτή την εβδομάδα; Σκάσε!

37
00:02:44,370 --> 00:02:46,610
Λοιπόν, τι είναι επόμενο για σένα, Γουίλ;

38
00:02:46,830 --> 00:02:51,070
Λοιπόν, προσπαθώ πραγματικά να επικεντρωθώ
η ψυχική υγεία των ανδρών αυτή τη στιγμή, οπότε...

39
00:02:57,520 --> 00:02:59,460
Ο πρίγκιπας Ουίλιαμ επισκέφθηκε το Λίβερπουλ
πρόσφατα.

40
00:02:59,680 --> 00:03:02,380
Εκεί είμαι δήμαρχος. Ξέρουμε,
Ο Στιβ.

41
00:03:02,820 --> 00:03:06,840
Αυτό είναι το μόνο πράγμα που ξέρουμε για σένα.
Ω, Bake Off.

42
00:03:08,280 --> 00:03:09,740
Καλώς ήρθατε πίσω στο Bake Off.

43
00:03:10,420 --> 00:03:13,500
Είμαι η Άλισον Χάμοντ, ο μόνος άνθρωπος
αρέσει σε όλους στη χώρα.

44
00:03:14,800 --> 00:03:17,820
Και είμαι υπνική παράλυση δαίμονας, όχι
διαμάχη.

45
00:03:18,540 --> 00:03:22,400
Πρόκειται να πάμε στην techno, έτσι είναι
ώρα να βγάλεις αυτά τα τηλέφωνα, σβήσε

46
00:03:22,400 --> 00:03:23,400
τον εγκέφαλό σας και τη διπλή οθόνη.

47
00:03:23,640 --> 00:03:26,800
Αυτή την εβδομάδα φτιάχνουν οι αρτοποιοί
πουτίνες που προμηθεύονται από τον εαυτό τους.

48
00:03:27,240 --> 00:03:29,340
Και εδώ είναι η δική μας αυτοπρομήθεια
πουτίγκα.

49
00:03:29,560 --> 00:03:30,640
Είναι η Nigella.

50
00:03:31,940 --> 00:03:33,480
Γεια σας αγαπημένες.

51
00:03:35,220 --> 00:03:37,920
Ξέρετε, το φαγητό μοιάζει πολύ με το σεξ.

52
00:03:38,300 --> 00:03:39,440
το έχω.

53
00:03:43,700 --> 00:03:48,940
Ξέρεις... ..Είμαι κάπως ένθερμος
αρτοποιός ο ίδιος.

54
00:03:49,400 --> 00:03:54,520
Αυτό μπορεί να είναι αλήθεια, Steve. Εμείς
δεν έχουν κυριολεκτικά τρόπο να γνωρίζουν.

55
00:03:57,100 --> 00:04:01,240
Περίμενε ότι πρέπει να είναι
Οι trick-or-treaters έρχονται μια εβδομάδα νωρίτερα

56
00:04:01,240 --> 00:04:07,400
Ντινγκ ντονγκ χαρούμενα στα ψηλά τα γλυκά είναι
σε αυτή την κολοκύθα

57
00:04:07,400 --> 00:04:16,220
Είναι

58
00:04:16,220 --> 00:04:22,740
εγώ είμαι εσύ shagga έχω έρθει από το
μέλλον που είναι σωστό Στο μέλλον, εσείς

59
00:04:22,740 --> 00:04:23,920
μεγαλώσει μουστάκι.

60
00:04:24,360 --> 00:04:29,860
Αλλά αν είμαι εσύ και είσαι εγώ, αυτό
σημαίνει... Έλα, έλα.

61
00:04:30,080 --> 00:04:31,260
Είμαστε και οι δύο εδώ.

62
00:04:32,920 --> 00:04:37,320
Δεν έχουμε χρόνο, Άντι. έφτασα στο
σε προειδοποιώ. Σε λίγους μήνες, ένας κυβερνοχώρος

63
00:04:37,320 --> 00:04:39,940
επίθεση πρόκειται να φέρει τη χώρα σε
τα γόνατά του.

64
00:04:41,420 --> 00:04:46,920
Η κοινωνία θα καταρρεύσει και εσύ είσαι το
μόνο ένας μπορεί να το σταματήσει. Μου; Πως;

65
00:04:47,680 --> 00:04:53,220
Λέγοντας στους ανθρώπους ότι όταν πάνε
ψώνια, πρέπει να αγοράσουν ένα επιπλέον κουτί

66
00:04:53,220 --> 00:04:54,220
των φασολιών.

67
00:04:55,720 --> 00:04:58,720
Σωστά, εντάξει, αλλά πρέπει να υπάρχουν περισσότερα που μπορώ
κάνω.

68
00:04:58,980 --> 00:05:01,260
Λοιπόν, υπάρχει ένα άλλο πράγμα.

69
00:05:01,800 --> 00:05:07,260
Μπορείς να πεις στους ανθρώπους να πάρουν λίγο κασσίτερο
σαρδέλες επίσης, γιατί τότε μπορούν

70
00:05:07,260 --> 00:05:09,180
έχουν αυτά με τα φασόλια.

71
00:05:10,460 --> 00:05:15,740
Ευχαριστώ, εμένα, για αυτή τη σοβαρή προειδοποίηση,
καθώς ο Θεός είναι μάρτυς μου.

72
00:05:16,390 --> 00:05:18,970
Θα πω στη χώρα να αγοράσει μερικά
φασόλια.

73
00:05:19,450 --> 00:05:24,270
Και μερικές σαρδέλες επίσης, αν τους αρέσει
αυτό. Φυσικά, και μερικές σαρδέλες όπως

74
00:05:24,270 --> 00:05:25,270
καλά.

75
00:05:26,710 --> 00:05:27,890
Το έκανες, Σάγκα.

76
00:05:28,370 --> 00:05:29,850
Άλλαξες το μέλλον.

77
00:05:30,590 --> 00:05:33,570
Τώρα, πρέπει να επιστρέψω στο χρονοδιάγραμμά μου.

78
00:05:34,030 --> 00:05:35,030
Εμμένω.

79
00:05:35,330 --> 00:05:37,230
Αυτός είναι ο Steve Rotherham;

80
00:05:38,050 --> 00:05:42,130
Μου άρεσε όταν μου έκαναν αυτή την εντύπωση
από εσάς στο SNL UK.

81
00:05:46,700 --> 00:05:48,280
Και σε έκαναν να χτυπήσεις.

82
00:05:48,680 --> 00:05:50,260
Εδώ που τα λέμε...

83
00:07:28,040 --> 00:07:29,040
Σίνθια!

84
00:08:02,830 --> 00:08:05,650
Είμαι η Cynthia Erivo και καλώς ήρθες
Saturday Night Live UK.

85
00:08:08,690 --> 00:08:12,790
Είμαι μεγάλος θαυμαστής του SNL, οπότε είναι ένα όνειρο
να φιλοξενήσω στη γενέτειρά μου, το Λονδίνο.

86
00:08:13,010 --> 00:08:15,990
Ήταν μια απίστευτη εβδομάδα. Όλα τα
διασκέδαση της αμερικανικής εκπομπής, αλλά χωρίς το

87
00:08:15,990 --> 00:08:17,550
επικείμενος κίνδυνος απέλασης.

88
00:08:18,910 --> 00:08:22,990
Ο κόσμος μπορεί να εκπλαγεί βλέποντάς με εδώ
κάνοντας σκετς κωμωδία, γιατί για κάποιους

89
00:08:22,990 --> 00:08:25,130
λόγος, υπάρχει η αντίληψη ότι είμαι
πολύ σοβαρό.

90
00:08:25,350 --> 00:08:29,270
Αλλά στην πραγματικότητα είμαι πολύ ανόητος και ανόητος.
Είμαι ίσως η πιο ανόητη χήνα που έχεις

91
00:08:29,270 --> 00:08:30,770
συναντήθηκε ποτέ. Ακροώμαι! Ακροώμαι!

92
00:08:32,520 --> 00:08:34,500
Απλώς δεν φαίνεται στο πρόσωπό μου.

93
00:08:35,140 --> 00:08:39,500
Το οποίο είναι πραγματικό πρόβλημα γιατί οι άνθρωποι
ας υποθέσω ότι δεν διασκεδάζω όταν είμαι.

94
00:08:39,760 --> 00:08:42,559
Για παράδειγμα, είμαι εγώ, YOLO, στο Alton
Πύργους.

95
00:08:46,180 --> 00:08:48,960
Ανέλαβα τη Νέμεσις έξι φορές. Η καλύτερη μέρα του
τη ζωή μου.

96
00:08:50,020 --> 00:08:52,160
Στη συνέχεια, την περασμένη εβδομάδα πήγα για skydiving σε εσωτερικούς χώρους.

97
00:08:54,800 --> 00:08:59,060
Τι συγκίνηση. Λατρεύω την αίσθηση του
αέρα μέσα από τα νύχια μου.

98
00:09:01,420 --> 00:09:05,100
Δεν ξέρω γιατί, αλλά είναι σαν το πρόσωπό μου
απλά δεν θα συνεργαστεί με τα συναισθήματά μου.

99
00:09:17,580 --> 00:09:18,780
Αναπαύσου εν ειρήνη Πέτρο.

100
00:09:18,980 --> 00:09:20,320
Ήσουν ο καλύτερος οπτικός που είχα ποτέ.

101
00:09:21,260 --> 00:09:26,360
Στέκομαι σε αυτή τη σκηνή ως μαύρος, βίγκαν,
αμφιφυλόφιλη γυναίκα που είναι απολύτως ξεσκισμένη

102
00:09:26,360 --> 00:09:27,500
και βαριά τρυπημένη.

103
00:09:33,240 --> 00:09:40,060
Ναι, πραγματικά μπορώ να έχω ό,τι μπορώ
οτιδήποτε ή οποιονδήποτε μπορώ να σε έχω

104
00:09:40,060 --> 00:09:46,940
ή εσύ ή ακόμα και εσύ στην άκρη

105
00:09:46,940 --> 00:09:52,740
από την υποκριτική μου Το πράγμα που μου ζητάνε το
Το πιο σημαντικό είναι ότι τα νύχια μου δεν είναι απολύτως σίγουρο

106
00:09:52,740 --> 00:09:55,950
γιατί Για μένα, είναι φυσιολογικά. Τα είχα
από τα 16 μου.

107
00:09:56,210 --> 00:10:00,030
Είναι μια προέκταση του σώματός μου
έκφραση της ψυχής μου και παραδόξως

108
00:10:00,030 --> 00:10:02,310
πρακτική. Δεν χρειάστηκε να χρησιμοποιήσω μαχαιροπίρουνα
σε χρόνια.

109
00:10:05,990 --> 00:10:07,930
Μμμ, καλαμπόκι.

110
00:10:13,350 --> 00:10:16,550
Σε όλη μου την καριέρα, ήμουν τυχερός
αρκετά για να παίξει πολλούς δυνατούς ρόλους.

111
00:10:16,810 --> 00:10:20,090
Ως αποτέλεσμα, έχω ένα Emmy, ένα Grammy
και ένας Τόνυ.

112
00:10:28,590 --> 00:10:31,770
Αλλά υπάρχει μια διάκριση του Χόλιγουντ
αυτό μου ξέφυγε. Ξέρεις τι είμαι

113
00:10:31,770 --> 00:10:32,729
μιλώντας για.

114
00:10:32,730 --> 00:10:33,930
Η χειραψία του Χόλιγουντ.

115
00:10:35,070 --> 00:10:35,949
Αυτό είναι σωστό.

116
00:10:35,950 --> 00:10:37,410
Είμαι μεγάλος θαυμαστής του Bake Off.

117
00:10:37,890 --> 00:10:41,070
Είναι ένα απόλυτο όνειρό μου να είμαι
εκείνη την παράσταση, αλλά υπάρχει μόνο ένα πρόβλημα.

118
00:10:41,290 --> 00:10:42,890
Δεν μπορώ να μαγειρέψω υπό πίεση χρόνου.

119
00:10:43,130 --> 00:10:46,350
Μπορώ να τρέξω έναν μαραθώνιο σε κάτω των τεσσάρων
ώρες, αλλά ζητήστε μου να ψήσω ένα κέικ,

120
00:10:46,450 --> 00:10:47,450
τότε είμαι βιδωμένος.

121
00:10:48,050 --> 00:10:51,570
Φανταστείτε με σε μια σκηνή Bake Off. Θα ήταν
είναι χάος, ανακατεύοντας το κουρκούτι του κέικ

122
00:10:51,570 --> 00:10:53,730
ένα καρφί, κόβοντας το βούτυρο μου με το
άλλο.

123
00:10:54,480 --> 00:10:57,600
Ο Noel μου λέει ότι έχω 30 δευτερόλεπτα
έφυγε και η Άλισον συνεχίζει να γελάει.

124
00:10:57,780 --> 00:10:58,780
Δεν είναι αστείο, Χάμοντ.

125
00:10:59,040 --> 00:11:01,940
Σοβαρά, τι γελάς;
Έχω βρεγμένο πάτο και έχω φρικάρει

126
00:11:01,940 --> 00:11:02,940
τόνισε.

127
00:11:03,320 --> 00:11:04,320
Γεια, Σίνθια.

128
00:11:04,500 --> 00:11:07,120
Ω, γεια, Νόελ Φίλντινγκ. Είναι πραγματικά αυτό
εσύ;

129
00:11:07,380 --> 00:11:09,100
Ναι, έχεις 30 δευτερόλεπτα.

130
00:11:11,040 --> 00:11:12,480
Για την τούρτα;

131
00:11:12,940 --> 00:11:14,080
Όχι, ο μονόλογος.

132
00:11:15,040 --> 00:11:16,480
Πρέπει να πάρετε ένα με την παράσταση.

133
00:11:16,860 --> 00:11:17,860
Ο μονόλογος;

134
00:11:17,920 --> 00:11:22,760
Δεκάρα. Εντάξει, 30 δευτερόλεπτα. Μουσική. έχουμε
μουσική. Άνθη. Είναι υπέροχοι. Και

135
00:11:22,760 --> 00:11:23,760
σκίτσα.

136
00:11:25,390 --> 00:11:28,550
Είμαι μέσα τους. Και οι διαφημίσεις, δεν είμαι μέσα
τους. Έχουμε μια καταπληκτική παράσταση για εσάς

137
00:11:28,550 --> 00:11:30,130
απόψε. Μείνετε και παρακολουθήστε αυτό.

138
00:11:32,710 --> 00:11:33,710
Το κάρφωσε.

139
00:11:42,510 --> 00:11:48,330
Εγγραφή. Εντάξει, εδώ είμαστε, κάνουμε ένα
ντοκιμαντέρ για... Η γυναίκα στο

140
00:11:48,330 --> 00:11:50,590
Ο κόσμος... Σταμάτα, Τζος.

141
00:11:55,240 --> 00:11:57,400
Δεν ξέρω. Μπορείτε να το αφήσετε μακριά;

142
00:12:00,880 --> 00:12:01,880
Παιδιά;

143
00:12:03,320 --> 00:12:04,620
Δείτε όλα αυτά τα CD.

144
00:12:04,960 --> 00:12:05,960
Τι σημαίνει αυτό;

145
00:12:10,900 --> 00:12:11,900
Είναι ένα Grammy.

146
00:12:13,560 --> 00:12:15,120
Ποιος έβαλε αυτά τα Grammy εδώ;

147
00:12:18,620 --> 00:12:20,500
Είμαι τόσο πολύ φοβισμένος.

148
00:12:21,780 --> 00:12:22,920
Χριστός.

149
00:12:23,390 --> 00:12:24,510
Υπάρχει κάτι εκεί έξω.

150
00:12:27,330 --> 00:12:28,330
Τι ήταν αυτό;

151
00:12:41,810 --> 00:12:43,130
Είναι μια τριπλή απειλή.

152
00:12:46,090 --> 00:12:47,750
Κοιτάξτε την τέλεια περμανάντ.

153
00:12:48,190 --> 00:12:49,190
Κινείται.

154
00:13:02,830 --> 00:13:04,770
Είχε επιτυχίες κάθε δεκαετία.

155
00:13:05,090 --> 00:13:06,870
Είναι σκατά της δεκαετίας του '60!

156
00:13:13,170 --> 00:13:19,030
Έχει καταπληκτική σιλουέτα.

157
00:13:19,230 --> 00:13:20,390
Πώς το κάνει;

158
00:13:20,610 --> 00:13:22,270
Είναι σαν 80 τώρα, έτσι δεν είναι;

159
00:13:27,050 --> 00:13:28,050
Στην πραγματικότητα...

160
00:13:29,400 --> 00:13:32,360
Νιώθει σαν να το θέλει
τραγουδήστε μας. Ναι, αυτό σκεφτόμουν.

161
00:13:33,140 --> 00:13:36,440
Πώς μπορώ να καταλάβω αν με αγαπάει τόσο;

162
00:13:37,080 --> 00:13:38,500
Πρέπει απλώς να συμμετάσχουμε;

163
00:13:38,780 --> 00:13:39,880
Ναι, εντάξει.

164
00:13:40,080 --> 00:13:46,980
Είναι στα μάτια του; Α, όχι, αυτό είναι
πλαστογραφώ. Αν θέλετε να μάθετε αν αυτός

165
00:13:46,980 --> 00:13:51,200
σε αγαπάει τόσο, είναι στην περίπτωσή του. Αυτό είναι
όπου είναι.

166
00:13:52,560 --> 00:13:54,560
Είναι διαχρονικό και αυτό είναι που...

167
00:14:16,940 --> 00:14:17,940
Σε κατάλαβα μωρό μου.

168
00:14:52,200 --> 00:14:55,400
Άλλη μια μέρα εγκλωβισμού ως α
πριγκίπισσα στην κορυφή αυτού του πύργου.

169
00:14:56,920 --> 00:14:57,920
Πριγκίπισσα. Γειά σου.

170
00:14:58,340 --> 00:15:04,600
Πριγκίπισσα. Γειά σου. Ο πρίγκιπας μου ήρθε στο
σώσε με. Πριγκίπισσα, έχω πολεμήσει α

171
00:15:04,600 --> 00:15:09,820
δράκος, σκότωσε το δρόμο μου μέσα από ένα δάσος
από αγκάθια να φτάσεις στον πύργο σου και να φτάσεις

172
00:15:09,820 --> 00:15:10,820
εσείς. Θαυμάσιος.

173
00:15:11,520 --> 00:15:13,420
Πέτα με κάτω κάτι να ανέβω.

174
00:15:36,750 --> 00:15:37,750
Τι είναι αυτό;

175
00:15:39,070 --> 00:15:41,290
Αυτό είναι το πιο ασυνήθιστο.

176
00:15:42,290 --> 00:15:43,290
Είναι το νύχι μου.

177
00:15:43,590 --> 00:15:44,590
Ανέβα σε αυτό και σώσε με.

178
00:15:45,230 --> 00:15:49,150
Νόμιζα ότι θα απογοητευόσουν
τα μαλλιά σου ή κάτι τέτοιο.

179
00:15:49,850 --> 00:15:51,910
Ιησού, πώς το άφησες να διαρκέσει τόσο πολύ;

180
00:15:52,910 --> 00:15:55,770
Λοιπόν, το μεγάλωσα επίτηδες
για να με σώσεις.

181
00:15:56,650 --> 00:15:58,910
Γιατί δεν μεγάλωσες τα μαλλιά σου;

182
00:15:59,330 --> 00:16:00,730
Λοιπόν, το bob μου ταιριάζει πολύ.

183
00:16:01,830 --> 00:16:03,530
Θα σκαρφαλώσεις το νύχι μου, σε παρακαλώ;

184
00:16:09,620 --> 00:16:11,300
Μπα, φίλε, αυτό είναι διαφορετικό από αυτό που έχουν
είπε.

185
00:16:17,040 --> 00:16:19,480
Στην πραγματικότητα δεν μπορώ. Αυτή είναι η κατάταξη. Είσαι
κατάταξη.

186
00:16:20,320 --> 00:16:21,600
Όχι, είσαι ο βαθμός.

187
00:16:22,300 --> 00:16:24,460
Οι άντρες αυτές τις μέρες είναι πραγματικά μαλακοί. Αυτό
στην πραγματικότητα με προκαλεί κατάθλιψη.

188
00:16:25,440 --> 00:16:26,860
Σκάσε. Γιατί δεν σιωπάς;

189
00:16:27,180 --> 00:16:28,139
Γεια σου!

190
00:16:28,140 --> 00:16:29,440
Ουάου, ουάου, ουάου!

191
00:16:29,900 --> 00:16:31,020
Ουάου, ουά, σταμάτα!

192
00:16:31,700 --> 00:16:33,640
Στάση! Αυτό το πράγμα μπορεί να με πληγώσει, φίλε!

193
00:16:34,890 --> 00:16:37,130
Νόμιζα ότι έπρεπε να είναι πριγκίπισσες
κομψό. Νόμιζα ότι ήταν οι πριγκίπισσες

194
00:16:37,130 --> 00:16:38,450
υποτίθεται ότι είναι κομψό. Σώπα, φίλε.

195
00:16:39,970 --> 00:16:42,550
Δεν μπορείτε να δείτε την κατάστασή μου; Το κάνει
δεν μοιάζω σαν να είμαι σε πανδοχείο διακοπών; Κάνετε

196
00:16:42,550 --> 00:16:43,550
βλέπεις μικροσκοπικά γάλατα;

197
00:16:44,510 --> 00:16:45,229
Άκου, ναι;

198
00:16:45,230 --> 00:16:46,310
Ακούς. Όχι, όχι, άκου.

199
00:16:46,910 --> 00:16:49,610
Η στάση σου πραγματικά βρωμάει. Δεν είμαι
ακόμα και αστειευόμενος.

200
00:16:50,930 --> 00:16:56,270
Επίσης, ο πύργος σου μυρίζει τσουράκι. Όχι, εσύ
βρωμάει. Μυρίζεις τσουράκι. Δεν έχω ένα

201
00:16:56,270 --> 00:17:00,510
τουαλέτα. Έχω τσαντιστεί και σκάσει
στα χέρια μου και σκούπισμα και τράκινγκ

202
00:17:00,510 --> 00:17:01,950
και σκούπισμα και τσάκισμα.

203
00:17:05,240 --> 00:17:07,420
Σκαρφαλώνεις το νύχι μου ή τι; Όχι.

204
00:17:07,839 --> 00:17:09,060
Τότε τσαντίζομαι, εσώρουχα;

205
00:17:18,180 --> 00:17:22,819
Γιατί δεν τσαντίζεσαι; Όχι, τσαντίζεσαι
εκτός λειτουργίας. Είμαι σε έναν πύργο. Δεν μπορώ να τσαντιστώ.

206
00:17:22,880 --> 00:17:25,280
Πρέπει να τσαντιστείς; Όχι, τσαντίζεσαι
εκτός λειτουργίας. Όχι, τσαντίζεσαι.

207
00:17:25,560 --> 00:17:27,200
Τι σου συμβαίνει; Έχεις στεγνώσει
χείλη.

208
00:17:27,400 --> 00:17:28,400
Πού είναι η βαζελίνη σου;

209
00:17:30,140 --> 00:17:32,460
Τα στεγνά μου χείλη; Κοιτάξτε την κρούστα σας
νύχι του ποδιού.

210
00:17:37,440 --> 00:17:39,780
Επιπλέον, το κούρεμα σου είναι άσχημο,
φίλε. Τι;

211
00:17:40,000 --> 00:17:41,000
Φύγε από το γρασίδι μου!

212
00:17:42,200 --> 00:17:43,680
Μου; Να ξεκολλήσεις; Αυτό είναι τρελό.

213
00:17:47,720 --> 00:17:48,800
Είναι αυτό ένα κουτάκι λίτ;

214
00:17:50,660 --> 00:17:53,220
Δεν έχει διακοπεί; Θα έπρεπε να είσαι
διακόπηκε. Φύγε από το γρασίδι μου!

215
00:17:54,440 --> 00:17:55,379
Ξέρεις τι;

216
00:17:55,380 --> 00:17:56,380
Χάσιμο του χρόνου μου.

217
00:17:56,880 --> 00:17:58,780
Πάω να δω αυτό το λευκό κορίτσι με
οι νάνοι.

218
00:18:10,220 --> 00:18:11,220
Εξαιρετική δουλειά.

219
00:18:11,480 --> 00:18:13,480
Σ'αγαπώ μωρό μου. Σε αγαπώ περισσότερο, μωρό μου.

220
00:18:18,700 --> 00:18:25,480
Από την Holy Ghost Productions, το
παραγωγός κλασικού

221
00:18:25,480 --> 00:18:28,640
Ταινίες Nollywood, έρχεται άλλο
υπερπαραγωγή με αγχωτική μίξη ήχου.

222
00:18:31,740 --> 00:18:32,740
Nigerian Wicked.

223
00:18:33,660 --> 00:18:35,980
Η Brenda και η Elphaba σπουδάζουν να γίνουν
μάγισσες.

224
00:18:36,260 --> 00:18:38,060
Είμαι μάγισσα. Τι είμαι;

225
00:18:42,480 --> 00:18:44,380
Ναι, γιατί είσαι πολύ αταξικός.

226
00:18:46,580 --> 00:18:47,580
Τι μυρωδιά είναι αυτή;

227
00:18:48,240 --> 00:18:49,240
Είναι αυγό!

228
00:18:49,520 --> 00:18:52,900
Η Glinda δεν αγαπά το αυγό, οπότε το
η σχέση είναι πολύ τεταμένη.

229
00:18:54,960 --> 00:18:57,740
Αλλά δεν είναι όλα καλά στη χώρα των ποδιών
κουπιά.

230
00:18:57,960 --> 00:18:58,960
Γιατί δεν μιλάς;

231
00:18:59,700 --> 00:19:00,700
Κατσίκα!

232
00:19:01,400 --> 00:19:03,500
Ομιλία! Η κατσίκα είναι ο καθηγητής.

233
00:19:04,900 --> 00:19:07,920
Τώρα οι μάγισσες πρέπει να γίνουν φίλοι και
έχουν αναμόρφωση.

234
00:19:08,440 --> 00:19:09,440
Γκλίντα!

235
00:19:09,740 --> 00:19:12,880
Δεν μπορώ να αντέξω οικονομικά αυτό. Όταν φτάσουμε στο
μάγος, όλοι θα αποδώσουν.

236
00:19:13,180 --> 00:19:14,180
Ο μάγος;

237
00:19:14,200 --> 00:19:15,200
Ο μάγος.

238
00:19:15,500 --> 00:19:16,540
Αλλά είμαι παρθένα.

239
00:19:21,300 --> 00:19:22,300
Όχι.

240
00:19:22,440 --> 00:19:25,260
Το ταξίδι προς τον μάγο ξεκινά τώρα.

241
00:19:27,540 --> 00:19:28,540
Εκεί μένει.

242
00:19:28,840 --> 00:19:30,560
Στο Emerald White and Emerald City.

243
00:19:32,440 --> 00:19:33,860
Λένε ότι είναι πολύ πλούσιος.

244
00:19:34,100 --> 00:19:37,140
Ότι μπορεί να κάνει τα πάντα να φαίνονται. Αυτό είναι
γιατί τον λένε μάγο.

245
00:19:37,640 --> 00:19:38,740
Τι ζητούσες;

246
00:19:39,050 --> 00:19:40,270
Θέλω να πάρει το Birkin μου.

247
00:19:40,750 --> 00:19:42,170
Θέλω ένα κοκαλιάρικο BBL.

248
00:19:42,390 --> 00:19:45,830
Θέλει ένα BBL που αψηφά τη βαρύτητα.

249
00:19:46,210 --> 00:19:47,210
Δώστε τους.

250
00:19:47,350 --> 00:19:48,350
Jigu, Jigu.

251
00:19:52,290 --> 00:19:53,290
Έλα,

252
00:19:54,050 --> 00:20:00,370
θα το σταματήσεις;

253
00:20:01,650 --> 00:20:02,730
Γεια σας όμορφες κυρίες.

254
00:20:04,270 --> 00:20:05,270
Αυτός είναι ο μάγος;

255
00:20:05,290 --> 00:20:06,670
Ναι, είμαι ο μάγος, ναι.

256
00:20:08,170 --> 00:20:09,310
Νόμιζα ότι είπες ότι δεν έχεις πόδια.

257
00:20:09,810 --> 00:20:10,850
Πώς το ονομάζετε αυτό;

258
00:20:11,070 --> 00:20:12,070
Αυτό είναι χωρίς πόδια.

259
00:20:12,810 --> 00:20:15,110
Αυτό είναι αστείο. Έτσι το λένε
στην αγορά.

260
00:20:15,390 --> 00:20:17,470
Ελάτε να μάθετε, ο μάγος χάλασε.

261
00:20:17,930 --> 00:20:20,730
Μπορώ να σας προσφέρω όμορφες κυρίες
Ιρλανδική κρέμα Baileys;

262
00:20:22,610 --> 00:20:24,450
Με συγχωρείτε. Ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι;

263
00:20:26,530 --> 00:20:27,530
Είναι ξαδέρφη μου.

264
00:20:28,090 --> 00:20:29,910
Πώς σας αρέσει η ιρλανδική κρέμα Baileys;

265
00:20:30,750 --> 00:20:31,750
Είναι όλο.

266
00:20:32,450 --> 00:20:33,830
Αυτή η ταινία έχει δράμα.

267
00:20:35,090 --> 00:20:37,030
Κοιτάξτε σας. Πήγαινε στο γρασίδι.

268
00:20:38,190 --> 00:20:43,730
Έχει ιπτάμενους πιθήκους Επίσης ολόκληρο
το πράγμα είναι α

269
00:21:06,800 --> 00:21:09,140
Nigerian Wicked, LGBTQ.

270
00:21:12,020 --> 00:21:15,180
Σύντομα στο YouTube.

271
00:21:21,400 --> 00:21:23,720
Ω, καλημέρα.

272
00:21:24,650 --> 00:21:25,670
Κοιμηθήκατε καλά;

273
00:21:25,910 --> 00:21:27,910
Ναι, υπέροχο, ευχαριστώ. Ω, αυτό είναι ωραίο.

274
00:21:28,170 --> 00:21:32,650
Τι ωραίο να ακούς. Όχι μόνο ως
ιδιοκτήτης BandB, αλλά και ως άνθρωπος.

275
00:21:33,510 --> 00:21:36,810
Συγγνώμη, κοιμηθήκαμε λίγο. Έχουμε
έχασες το πρωινό; Μην είσαι χαζός. Είναι

276
00:21:36,810 --> 00:21:38,410
το Σαββατοκύριακο. Σερβίρουμε μέχρι τις 6 το πρωί.

277
00:21:38,950 --> 00:21:41,110
Σωστά, αν θέλεις να περάσεις, είναι
μόνο εσείς οι δύο.

278
00:21:41,330 --> 00:21:43,270
Ναί. Και ένα άλλο ζευγάρι.

279
00:21:43,610 --> 00:21:44,610
Δικαίωμα.

280
00:21:45,390 --> 00:21:50,050
Πηγαίνετε εκεί κάτω και εγώ
ξεκινήστε να μαγειρεύετε μια ποικιλία χοιρινού κρέατος

281
00:21:50,050 --> 00:21:52,950
προϊόντα που τελικά θα σας σκοτώσουν
μακροπρόθεσμα.

282
00:21:53,820 --> 00:21:54,820
Κάποια ζεστά ροφήματα;

283
00:21:55,080 --> 00:21:56,500
Δύο καπουτσίνο, παρακαλώ.

284
00:21:58,520 --> 00:22:01,280
Θα το κάνω, αλλά δεν μπορώ να πω ότι θα το κάνω
να είσαι ωραίος.

285
00:22:05,360 --> 00:22:08,820
Αυτός είναι ο λόγος που μισώ τα BandB. Πρέπει να μιλήσουμε
σε αγνώστους. Είναι εντάξει.

286
00:22:09,060 --> 00:22:10,060
Θα πάρω το προβάδισμα.

287
00:22:10,980 --> 00:22:11,980
Πρωί. Εμμένω!

288
00:22:12,560 --> 00:22:13,560
Συνέχισε μωρό μου.

289
00:22:14,140 --> 00:22:15,140
Συνέχισε μωρό μου.

290
00:22:16,000 --> 00:22:17,400
Συνέχισε μωρό μου. Ω!

291
00:22:17,700 --> 00:22:18,700
Ουάου!

292
00:22:19,679 --> 00:22:20,860
9 λεπτά 22.

293
00:22:21,140 --> 00:22:23,180
Αυτό είναι το καλύτερο μέχρι στιγμής σήμερα. Αυτό είναι
τάξη.

294
00:22:23,400 --> 00:22:25,800
Γεια σας παιδιά. Είμαι ο Terry Noakes. Και είμαι
Τζένη.

295
00:22:26,520 --> 00:22:27,519
Η γυναίκα του.

296
00:22:27,520 --> 00:22:29,200
Τι σας φέρνει λοιπόν σε αυτά τα μέρη, ε;

297
00:22:29,560 --> 00:22:31,460
Μόλις ένα Σαββατοκύριακο μακριά. Τι λέτε για εσάς;

298
00:22:31,700 --> 00:22:32,960
Γνωρίζετε το συγκρότημα Simply Red;

299
00:22:33,240 --> 00:22:36,220
Α, με τον Μικ Χάκντελ; Ναι, ναι.
Λοιπόν, ακολουθούμε το tribute συγκρότημα τους,

300
00:22:36,400 --> 00:22:37,400
Ελαφρώς κόκκινο.

301
00:22:38,380 --> 00:22:41,860
Είναι ένας ανώτερος ήχος για ένα κλάσμα
η τιμή, συν δεν υπάρχει ποτέ κόσμος,

302
00:22:42,000 --> 00:22:44,360
έτσι... Τέσσερα χρόνια είμαστε
ταξιδεύοντας πάνω-κάτω στη χώρα

303
00:22:44,360 --> 00:22:47,340
βλέποντάς τους να παίζουν Curry Houses. Ι
παίρνω πάντα στον εαυτό μου ένα biryani γιατί αυτός

304
00:22:47,340 --> 00:22:51,220
δεν του αρέσει το ρύζι. Δεν το κάνω! Είναι το
ρύζι, είναι πολύ μικροσκοπικό για τα δόντια μου, εσύ

305
00:22:51,220 --> 00:22:52,440
ξέρεις; Εμπιστεύσου με!

306
00:22:56,680 --> 00:22:58,840
Είμαι τυχερός, δεν νομίζω ότι γύρισε
εκείνη τη φορά.

307
00:22:59,260 --> 00:23:00,260
Κοκτέιλ πρωινού;

308
00:23:00,460 --> 00:23:01,460
Τι είναι αυτό;

309
00:23:01,550 --> 00:23:04,550
Λοιπόν, είναι Weetabix, τραγανό παξιμάδι και ένα
σφηνάκι καστανή σάλτσα.

310
00:23:04,770 --> 00:23:08,370
Είναι καλό για το έντερό σας με τέτοιο τρόπο
και ευλογία και κατάρα, αν ξέρεις

311
00:23:08,370 --> 00:23:09,069
τι εννοώ.

312
00:23:09,070 --> 00:23:10,570
Ναι, είμαστε καλά, ευχαριστώ.

313
00:23:10,830 --> 00:23:11,830
Συνεχίστε, συνεχίστε,

314
00:23:12,550 --> 00:23:16,010
συνεχίστε, συνεχίστε, συνεχίστε. Είναι όλα καλά για
εσύ. Όλα είναι καλά για το έντερο και για σας

315
00:23:16,010 --> 00:23:17,610
βίωμα. Συνεχίστε, συνεχίστε.

316
00:23:17,910 --> 00:23:18,910
Πολύ καλό για σένα.

317
00:23:19,090 --> 00:23:22,470
Ναί. Ω, αυτοί οι άνθρωποι είναι τόσο περίεργοι. Ι
σου είπα ότι έπρεπε να είχαμε πρεμιέρα

318
00:23:22,470 --> 00:23:25,790
Ναι, ο Λένι Χέντρι ήταν αγενής μαζί μου
θεία μια φορά, εντάξει; Ξέρεις, θα το κάνω

319
00:23:25,790 --> 00:23:27,930
να μην πίσω ποτέ τίποτα που προσπαθεί να πουλήσει,
ΟΚ;

320
00:23:30,160 --> 00:23:31,620
Ρουφάτε ένα φακελάκι τσαγιού;

321
00:23:31,920 --> 00:23:33,720
Ναι. Έχει πολύ καλύτερη γεύση έτσι.

322
00:23:33,920 --> 00:23:38,240
Είναι αλήθεια. Μου είπε ο τύπος από το Tetley
σχετικά με ένα ουρητήριο. Δέσαμε όλες τις κούπες μας

323
00:23:38,240 --> 00:23:41,820
το δεύτερο φτάσαμε σπίτι. Όταν σκέφτεσαι
σχετικά, το στόμα είναι το κύπελλο της φύσης.

324
00:23:44,700 --> 00:23:48,360
Είπε, βάλαμε όλες τις κούπες μας
δεύτερον φτάσαμε σπίτι, και όταν σκεφτείς

325
00:23:48,360 --> 00:23:49,920
σχετικά, το στόμα είναι το κύπελλο της φύσης.

326
00:23:51,100 --> 00:23:52,620
Θέλετε λίγο μέλι;

327
00:23:53,480 --> 00:23:54,860
Όχι τώρα, αλλά αργότερα.

328
00:23:57,140 --> 00:24:02,860
Αυτή τη στιγμή, πείτε μου ότι παραγγείλατε 12
αυγά γιατί αλλιώς το έχω αυτό

329
00:24:02,860 --> 00:24:09,380
πολύ λάθος. Αυτός είμαι εγώ Τι να πω;
Είμαι ένας κρόκος άνθρωπος Μπράβο σου είναι πολύ

330
00:24:09,380 --> 00:24:15,700
αστείο Αυτό είναι το μεσημεριανό γεύμα ταξινομημένο

331
00:24:15,700 --> 00:24:19,000
Σίγουρα

332
00:24:19,000 --> 00:24:25,720
γυρίστε εκείνη τη στιγμή, ρε παιδιά
γνωρίζω πραγματικά το δικό σου

333
00:24:25,720 --> 00:24:29,280
πουλιά. Ναι, όχι τόσο καλά όσο εμείς
ξέρετε τα ζυμαρικά μας. Δεν πειράζει, είναι

334
00:24:29,280 --> 00:24:30,280
εντάξει, είναι εντάξει.

335
00:24:32,500 --> 00:24:35,920
Υπάρχει ριγκατόνι. Ναί. Υπάρχει
τορτελίνι. Υπάρχουν πένες, υπάρχουν

336
00:24:35,920 --> 00:24:37,800
fusilli, υπάρχουν και πάλι τορτελίνια.

337
00:24:38,040 --> 00:24:41,040
Εντάξει, εντάξει, πού είναι αυτό το πρωινό; Εσείς
δύο σαν να βουίζει;

338
00:24:41,360 --> 00:24:42,360
Γιατί το κάνουμε.

339
00:24:42,460 --> 00:24:44,120
Μερικές φορές νομίζω ότι είμαστε εθισμένοι.

340
00:24:44,380 --> 00:24:46,840
Είσαι εθισμένος, ναι, ναι, ναι.
Να τους δείξουμε μωρό μου;

341
00:24:47,100 --> 00:24:49,440
Δεν χρειάζεται. Εντάξει, τρία, δύο, ένα.

342
00:24:57,870 --> 00:25:00,810
Εντάξει, αυτό είναι πάρα πολύ. Δεν μπορώ να ξεκινήσω το δικό μου
τέτοια μέρα.

343
00:25:01,790 --> 00:25:02,790
Είδος μικρού γερακίου!

344
00:25:04,050 --> 00:25:05,550
Σκατά! Σωστά, πάμε, πάμε.

345
00:25:09,950 --> 00:25:16,630
Δόξα τω Θεώ έφυγαν. Μισώ να μοιράζομαι
τραπέζια στο BandBs. Δικαίωμα.

346
00:25:18,490 --> 00:25:19,670
Πάμε να κάνουμε αυτή τη δουλειά.

347
00:25:31,850 --> 00:25:33,310
Κυρίες και κύριοι, Blossoms.

348
00:25:56,950 --> 00:26:00,730
Γεια, γεια, βάλε αγάπη στο κεφάλι μου

349
00:26:01,900 --> 00:26:04,960
Ξέρω, ξέρω, είναι κατασκευασμένο από μόλυβδο.

350
00:26:06,380 --> 00:26:13,000
Γεια, γεια, ήρθε η επιστήμη, το βασίλειό μου
βασίλευε, κάτω, κάτω, μου

351
00:26:13,000 --> 00:26:19,720
Καρλομάγνος. Και το ποτάμι του χιονιού, λοιπόν
αν πας, θα το ξέρω, από τη βροχή, μου

352
00:26:19,720 --> 00:26:20,720
ο Καρλομάγνος.

353
00:26:25,140 --> 00:26:29,340
Γεια, γεια, τα μάτια μου προσπάθησαν, έκλαψα,
πέθανε.

354
00:26:30,120 --> 00:26:36,760
Δίπλα στο χιόνι και τους ανέμους Γεια σου,
γεια σου The

355
00:26:36,760 --> 00:26:43,740
ο νέος γιατρός μου συνταγογράφησε εσείς Παρακάτω,
κάτω από τον κεχριμπαρένιο ουρανό Και το ποτάμι πάντα

356
00:26:43,740 --> 00:26:49,160
ροές Έτσι, αν πάτε, θα ξέρω Από το
τρόπος της Σαλώμης μου Εσύ

357
00:26:49,160 --> 00:26:55,960
σταθεί το ποτάμι ρέει πάντα Δάκρυα του
χρυσό, με αφήνεις να φύγω

358
00:26:55,960 --> 00:26:57,860
το ίδιο νιώθεις Σαλώμη μου;

359
00:27:11,950 --> 00:27:18,230
Καρλομάγνέ μου, Καρλομάγνέ μου, μου
Καρλομάγνος,

360
00:27:18,290 --> 00:27:21,390
Καρλομάγνέ μου, μην πας.

361
00:27:21,810 --> 00:27:26,070
Αν μπορούσα να σου δείξω, μην πας.

362
00:27:26,370 --> 00:27:30,570
Αν μπορούσα να σου δείξω, μην πας.

363
00:27:30,830 --> 00:27:35,150
Αν μπορούσα να σου δείξω, μην πας.

364
00:27:35,430 --> 00:27:40,950
Αν μπορούσα να σου δείξω και το ποτάμι
Θα πήγαινα, οπότε αν πας εσύ.

365
00:27:41,470 --> 00:27:44,690
Δεν ξέρω. Δίπλα στη βροχή, μου
ο Καρλομάγνος.

366
00:27:47,650 --> 00:27:49,310
Γιατί τότε το ποτάμι ρέει πάντα.

367
00:27:49,550 --> 00:27:54,170
Δάκρυα χρυσά, με άφησες κρύο. Εσείς
νιώθεις το ίδιο, Καρλομάγνέ μου;

368
00:27:56,470 --> 00:27:58,350
Ω, Καρλομάγνος.

369
00:29:04,780 --> 00:29:07,840
Καλώς ήρθατε στο Weekend Update, είμαι ο Paddy
Νέοι. Και είμαι η Anya Magliano.

370
00:29:10,640 --> 00:29:14,360
Κάντε το μπάνιο σας και συνδέστε τις τοστιέρες σας,
είναι η Εβδομάδα Προϋπολογισμού.

371
00:29:17,680 --> 00:29:22,160
BUZZER Ναι, είναι η Εβδομάδα Προϋπολογισμού.

372
00:29:22,620 --> 00:29:27,140
Καγκελάριος του Οικονομικού, Ιωάννης
Healey, φαίνεται εδώ ελπίζοντας ότι θα έρθουν τα μαλλιά

373
00:29:27,140 --> 00:29:33,340
σε τενεκέδες... ..προγραμματίζει μια υπέρ-επιχειρείν
προϋπολογισμό την επόμενη εβδομάδα.

374
00:29:33,720 --> 00:29:37,620
Η Healy θα υποσχεθεί υποστήριξη για μικρά
επιχειρήσεις, λιγότερα εταιρικά έγγραφα,

375
00:29:37,980 --> 00:29:43,200
γενικές απαγορεύσεις για το σκόρδο και τους σταυρούς,
καθώς και δωρεάν αίμα για πάνω από 700s.

376
00:29:44,240 --> 00:29:48,780
Αυτή την εβδομάδα, ο Χίλι, ένας άντρας που μοιάζει
οργασμος βγαινουν αριθμοι...

377
00:29:48,780 --> 00:29:55,380
..βοήθησε επίσης στο πράσινο φως
αμφιλεγόμενα σχέδια για γεώτρηση στο

378
00:29:55,380 --> 00:29:56,860
νέο κοίτασμα αερίου Jackdaw.

379
00:29:57,440 --> 00:30:02,160
Η εξέδρα αερίου είναι πιθανό να χρησιμοποιεί ένα τεράστιο
τρυπάνι που ονομάζεται Volaris, το οποίο τελείωσε

380
00:30:02,160 --> 00:30:07,400
300 πόδια ύψος, λειτουργεί σε 90 περιστροφές
ανά λεπτό και μπορεί να διεισδύσει τόσο βαθιά

381
00:30:07,400 --> 00:30:10,580
ως 12 χιλιόμετρα σε έναν τυχερό βυθό.

382
00:30:12,820 --> 00:30:17,680
Στα βασιλικά νέα, ήταν ένα μεγάλο 24ωρο
για τη Μέγκαν Μαρκλ, της οποίας ο μπαμπάς ήταν

383
00:30:17,680 --> 00:30:22,040
κατηγορείται ως φερόμενος ως παιδεραστός
σε μια άλλη αξιολύπητη προσπάθεια να κερδίσει

384
00:30:22,040 --> 00:30:23,040
το βρετανικό κοινό.

385
00:30:28,490 --> 00:30:34,070
Το 2025, ο Thomas Markle μετακόμισε στο
Οι Φιλιππίνες σε ένα σίγουρο σημάδι του

386
00:30:34,070 --> 00:30:35,070
αθωότητα.

387
00:30:37,370 --> 00:30:41,990
Αν οι ισχυρισμοί για της Meghan Markle
ο πατέρας είναι αληθινός και είναι παιδόφιλος,

388
00:30:42,330 --> 00:30:45,690
υπάρχει πραγματική πιθανότητα η Meghan να μπορούσε
να θεωρηθεί βασιλικός.

389
00:30:52,050 --> 00:30:57,410
Ειλικρινά, επικρατούσε χάος στο διαδίκτυο ως
εκατομμύρια οργανισμοί γύρω από το

390
00:30:57,410 --> 00:31:01,380
κόσμος ανακατεύτηκε να διορθώσει κρίσιμες
τρωτά σημεία στην PHP τους.

391
00:31:02,200 --> 00:31:04,940
Λοιπόν, τι ακριβώς είναι η PHP;

392
00:31:05,620 --> 00:31:08,500
Ουσιαστικά, έχει να κάνει με
το διαδίκτυο. Αναποφλοίωτο ρύζι;

393
00:31:08,840 --> 00:31:13,320
Ευχαριστώ, Anya. Ναι, η PHP είναι ουσιαστικά
σχετίζονται με τον τρόπο λειτουργίας του Διαδικτύου.

394
00:31:13,860 --> 00:31:15,180
Ανυα; Ευχαριστώ, Πάντι.

395
00:31:16,500 --> 00:31:17,960
Λοιπόν, αυτή είναι η PHP.

396
00:31:18,300 --> 00:31:21,640
Και του ευχόμαστε πραγματικά καλή τύχη
στα πράγματα που συμβαίνουν με αυτό.

397
00:31:23,820 --> 00:31:28,960
Στα μεγάλα μέσα ενημέρωσης, το Radio 4 Extra έχει
ανακοίνωσε ότι θα κλείσει το σίγουρο

398
00:31:28,960 --> 00:31:31,120
να είναι καταστροφικά νέα για τον ακροατή του.

399
00:31:34,420 --> 00:31:37,960
Οι φιναλίστ που θα είναι ο επόμενος Τζέιμς Μποντ
κάνοντας αυτό το τελευταίο τεστ οθόνης

400
00:31:37,960 --> 00:31:42,600
Σαββατοκύριακο. Αν κάποιος παρακολουθεί, το ξέρω
είναι αργά, αλλά θα ήθελα να βάλω τον εαυτό μου

401
00:31:42,600 --> 00:31:43,600
προς τα εμπρός.

402
00:31:45,660 --> 00:31:47,700
Τα μπουλόνια του Τζέιμς Μποντ.

403
00:31:57,520 --> 00:32:00,400
Αυτό το Σαββατοκύριακο, η καταιγίδα Ώστιν προκάλεσε χάος
σε όλο το Ηνωμένο Βασίλειο.

404
00:32:00,940 --> 00:32:05,840
18.000 σπίτια έχουν πληγεί από το ρεύμα
περικοπές, πράγμα που σημαίνει ότι, δυστυχώς, πολλά από

405
00:32:05,840 --> 00:32:08,160
που παρακολουθείτε στο σπίτι δεν θα παρακολουθείτε
αυτό.

406
00:32:09,060 --> 00:32:14,640
Στο Μπράιτον, μέρος της διάσημης προβλήτας τους
κατέρρευσε στη θάλασσα μετά την πόλη

407
00:32:14,640 --> 00:32:19,500
καταστράφηκε από ισχυρούς ανέμους, αφήνοντας πολλούς
να αναρωτιέμαι γιατί ο Θεός είναι τόσο θυμωμένος

408
00:32:19,500 --> 00:32:20,500
Μπράιτον.

409
00:32:27,480 --> 00:32:32,340
Αετοφωλιά, το διάσημο ορεινό καταφύγιο
του Αδόλφου Χίτλερ, έχει πυρποληθεί.

410
00:32:32,620 --> 00:32:37,000
Από την ανάποδη, λευκός καπνός αναδύεται από
το κτίριο σημαίνει ότι έχουν επιλέξει ένα

411
00:32:37,000 --> 00:32:38,000
νέος Χίτλερ.

412
00:32:39,040 --> 00:32:42,860
Επιβεβαιώθηκε ότι μέρος του
διάσημος οίκημα έχει καταρρεύσει, οδηγώντας πολλούς

413
00:32:42,860 --> 00:32:45,760
να αναρωτιέμαι, γιατί είναι τόσο θυμωμένος ο Θεός
Η φωλιά του Χίτλερ;

414
00:32:49,880 --> 00:32:54,640
Τα νοσοκομεία του Ηνωμένου Βασιλείου υποχρεώθηκαν να
αποκαλύπτουν τα αντικείμενα που έπρεπε να αφαιρέσουν

415
00:32:54,640 --> 00:32:56,300
από τον πάτο των ανθρώπων.

416
00:32:57,070 --> 00:33:03,870
Αυτά τα είδη περιλαμβάνουν τηλεχειριστήρια τηλεόρασης, ατμιστές,
χερούλια θυρών και οδοντόβουρτσα, α

417
00:33:03,870 --> 00:33:08,490
λίστα που περιγράφεται από έναν σύμβουλο ως
σχετικά και από τον πρίγκιπα Γουίλιαμ ως

418
00:33:08,490 --> 00:33:09,490
ερασιτεχνική.

419
00:33:14,970 --> 00:33:18,930
Αυτό είναι σωστό, το Lewisham Hospital
αποκάλυψε ότι τους τελευταίους 12 μήνες

420
00:33:18,930 --> 00:33:22,790
έχουν αφαιρέσει χιλιάδες ξένους
αντικείμενα από το κάτω μέρος των ανθρώπων, επίσης

421
00:33:22,790 --> 00:33:25,510
συμπεριλαμβανομένου λίγο Lego και ένα βραστό αυγό.

422
00:33:26,120 --> 00:33:30,000
Για να μας πείτε περισσότερα για το θέμα,
καλωσορίστε το Lego και το βραστό

423
00:33:30,000 --> 00:33:31,000
αυγό.

424
00:33:38,740 --> 00:33:39,740
Γεια,

425
00:33:40,880 --> 00:33:41,880
παιδιά.

426
00:33:42,460 --> 00:33:43,460
Γεια. Γεια.

427
00:33:47,000 --> 00:33:49,520
Λοιπόν, θέλετε να μας πείτε τι
συνέβη;

428
00:33:53,480 --> 00:33:54,980
Όχι. Όχι.

429
00:33:58,050 --> 00:33:59,770
Όχι, όχι πραγματικά.

430
00:34:02,270 --> 00:34:03,550
Έχασα το καπέλο μου εκεί μέσα.

431
00:34:07,290 --> 00:34:08,290
Δικαίωμα.

432
00:34:09,630 --> 00:34:13,210
Αν και, χμ, χαίρομαι που σε βλέπω
πάλι Άνυα. ΕΝΤΑΞΕΙ!

433
00:34:14,030 --> 00:34:16,870
Το Lego και το boil bag ποτέ
κολλημένος οπουδήποτε!

434
00:34:23,130 --> 00:34:29,670
Αυτή την εβδομάδα... Η κυβέρνηση ξεκίνησε μια
εκστρατεία έκτακτης ανάγκης που προτρέπει τα νοικοκυριά να

435
00:34:29,670 --> 00:34:33,170
αποθηκεύστε αρκετά αγαθά για να διαρκέσουν τουλάχιστον
τρεις μέρες.

436
00:34:33,530 --> 00:34:37,570
Είναι μια επαναστατική ιδέα μερικοί άνθρωποι
καλούν ήδη το εβδομαδιαίο κατάστημα.

437
00:34:39,670 --> 00:34:44,150
Στα μουσικά νέα, η ποπ σταρ Lily Allen έχει
απελευθέρωσε μια σειρά από πισίνες.

438
00:34:44,530 --> 00:34:46,290
Τι, κλάνισε ή κάτι τέτοιο;

439
00:34:53,449 --> 00:34:57,810
Αυτή την εβδομάδα, ανακοινώθηκε ότι η
Η μουσική κωμωδία Glee θα επανεκκινηθεί

440
00:34:57,810 --> 00:35:04,370
Disney. Η αρχική σειρά ήταν
χτυπημένος από επαναλαμβανόμενες τραγωδίες,

441
00:35:04,370 --> 00:35:08,730
συμπεριλαμβανομένων πολλαπλών θανάτων από γύψο και επίσης
γράφονται, παράγονται και μεταδίδονται.

442
00:35:13,030 --> 00:35:17,950
Τώρα, φυσικά, θα ήταν σήμερα
Ο θρύλος του Χολ και του Όουτς Ντάριλ Χολ 80

443
00:35:17,950 --> 00:35:20,530
γενέθλια αν δεν ήταν την προηγούμενη εβδομάδα.

444
00:35:27,690 --> 00:35:32,470
Σε μια γυναίκα στο Lincolnshire επιβλήθηκε πρόστιμο
αφού ο σκύλος της δάγκωσε έναν άνδρα στο πέος του.

445
00:35:32,810 --> 00:35:36,630
Το θύμα είπε ότι η επίθεση από το
Ο γερμανικός ποιμενικός έφερε σημάδια από δαγκώματα

446
00:35:36,630 --> 00:35:40,610
στο πέος του, μελανιές και πρήξιμο, και
ότι θα ήταν έτοιμος να δει το σκυλί

447
00:35:40,610 --> 00:35:41,610
πάλι.

448
00:35:44,290 --> 00:35:47,930
Ο συγγραφέας του Adolescence είπε
τα smartphone θα πρέπει να αντιμετωπίζονται όπως

449
00:35:47,930 --> 00:35:50,470
τσιγάρα. Δηλαδή, δεν είναι ήδη;

450
00:35:51,190 --> 00:35:54,170
Τα smartphone έρχονται ήδη με ένα από αυτά
αυτές οι εξοργιστικές φωτογραφίες κάποιου με

451
00:35:54,170 --> 00:35:57,570
φρικτές ασθένειες, κυρίως όταν εσείς
ενεργοποιήστε κατά λάθος την μπροστινή σας κάμερα.

452
00:35:58,450 --> 00:36:00,310
Τι έχει αυτός ο καημένος;

453
00:36:00,810 --> 00:36:04,110
Λυπάμαι που είσαι άρρωστος, αλλά σε παρακαλώ φύγε
του τηλεφώνου μου. Προσπαθώ να ξαπλωθώ.

454
00:36:04,850 --> 00:36:06,710
Α, τώρα λιγοστεύει και αυτός.

455
00:36:07,410 --> 00:36:09,950
Ποιος είναι αυτός ο άρρωστος, άσχημος γέρος που μπαίνει μέσα
το τηλέφωνό μου;

456
00:36:10,190 --> 00:36:11,190
Φύγε.

457
00:36:11,210 --> 00:36:13,090
Μη μου πεις να φύγω. Αυτό είναι δικό μου
τηλέφωνο.

458
00:36:13,590 --> 00:36:15,750
Καλύτερα να μην έρθεις ταυτόχρονα με
εμένα.

459
00:36:26,280 --> 00:36:27,480
Είναι Halloween την επόμενη εβδομάδα.

460
00:36:29,640 --> 00:36:34,200
Εδώ με μερικές εποχιακές συμβουλές γνωριμιών,
καλωσορίστε τον ανταποκριτή γνωριμιών μας,

461
00:36:34,440 --> 00:36:35,440
Scrimsh.

462
00:36:41,680 --> 00:36:43,240
Είμαι ο Scrimsh.

463
00:36:43,900 --> 00:36:49,000
Βασιλιάς των χουρμάδων. Μου αρέσουν πολύ τα κορίτσια,
μερικές φορές αρρωσταίνω σωματικά.

464
00:36:52,040 --> 00:36:55,740
Scrimge, χαίρομαι που σε ξαναβλέπω.
Ακούω ότι έχεις κάτι τρομακτικό ραντεβού

465
00:36:55,740 --> 00:37:01,120
συμβουλές για εμάς. Το κάνω, γιατί ξέρω ότι μπορεί
να είσαι επίπονος για ένα Scrimge.

466
00:37:01,800 --> 00:37:02,800
Ας το κάνουμε αυτό.

467
00:37:03,340 --> 00:37:06,460
Συμβουλή πρώτη, μοιραστείτε κάτι τρομακτικό
τον εαυτό σου.

468
00:37:06,800 --> 00:37:11,340
π.χ., κυρία, πέρασα πάρα πολύ χρόνο σε ένα
υδρομασάζ και τώρα δεν μπορώ να κάνω παιδιά.

469
00:37:12,200 --> 00:37:13,660
Θεέ μου, τι έγινε εκεί;

470
00:37:14,300 --> 00:37:18,960
Συμβουλή τέταρτη... ..τραγουδήστε τον τρόμο σας.

471
00:37:21,930 --> 00:37:27,170
Δεν καταλαβαίνω γιατί με λένε
Σκριμς. Έμαθα ότι με λένε Scrimch

472
00:37:27,170 --> 00:37:28,450
σε ένα email.

473
00:37:29,830 --> 00:37:31,770
Μιλάμε ακόμα για Halloween;

474
00:37:32,330 --> 00:37:33,450
Συμβουλή 2008.

475
00:37:34,390 --> 00:37:35,510
Πάω να το Scrimch αυτό.

476
00:37:35,990 --> 00:37:37,550
Το τρομακτικό μπορεί να είναι σέξι.

477
00:37:38,390 --> 00:37:40,690
Ντυθείτε λοιπόν σαν κάτι τρομακτικό
Απόκριες.

478
00:37:40,950 --> 00:37:43,230
Για παράδειγμα, ο Μίλτον Κέινς.

479
00:37:45,750 --> 00:37:48,010
Ή ίσως τα παιδικά μου χρόνια.

480
00:37:48,910 --> 00:37:50,830
Συγγνώμη, ποια είναι η ζωή σου;

481
00:37:58,970 --> 00:38:02,410
Το Halloween συνήθως πέφτει στις 31 του μήνα
Οκτώβριος.

482
00:38:02,890 --> 00:38:05,530
Λοιπόν, πείτε μια σοβαρή ιστορία φέτος το Halloween.

483
00:38:05,850 --> 00:38:12,050
Για παράδειγμα, αυτό είναι το άλυτο
μυστήριο της εποχής που έχασα το δικό μου

484
00:38:12,050 --> 00:38:13,050
brogues!

485
00:38:24,880 --> 00:38:27,480
Η ιστορία διαδραματίζεται σε ένα Thameslink
τρένο.

486
00:38:29,160 --> 00:38:34,240
Μερικές φορές έχετε ένα παπούτσι που είναι α
δερμάτινο παπούτσι με πολλές τρύπες. Εντάξει, είναι ένα

487
00:38:34,240 --> 00:38:34,999
τραγούδι πάλι.

488
00:38:35,000 --> 00:38:39,100
Μερικές φορές χάνεις αυτό το παπούτσι σε ένα τρένο
στο Μπρόμλεϊ με βάρκα.

489
00:38:40,080 --> 00:38:42,120
Και πρέπει να είναι τόσο φοβισμένοι.

490
00:38:43,020 --> 00:38:45,620
Δύο δερμάτινα αδέρφια ολομόναχοι.

491
00:38:46,580 --> 00:38:50,060
Πού είναι τα brogues μου και έχετε ένα
εκτυπωτής;

492
00:38:51,960 --> 00:38:53,840
Έχω πράγματα να τυπώσω. ΕΝΤΑΞΕΙ.

493
00:38:54,820 --> 00:38:56,520
Ουάου, πρέπει να πω ότι είναι τρομακτικό.

494
00:38:56,740 --> 00:39:00,220
Ευχαριστώ πολύ και πάλι για την συμβουλή σας,
Scrimsh. Άνια, ευχαριστώ. Και όπως πάντα,

495
00:39:00,560 --> 00:39:01,940
Καλή Ημέρα της Κόκκινης Μύτης!

496
00:39:03,060 --> 00:39:04,060
Scrimsh, όλοι!

497
00:39:10,120 --> 00:39:16,080
Το πρωί της Κυριακής είναι επίσημα το τέλος του
Βρετανικό καλοκαίρι, οπότε μην το ξεχάσετε

498
00:39:16,080 --> 00:39:17,078
προσαρμόστε τα ρολόγια σας.

499
00:39:17,080 --> 00:39:19,900
Πάντα θυμάμαι προς ποια κατεύθυνση τα ρολόγια
κινηθείτε χρησιμοποιώντας μια εύχρηστη ομοιοκαταληξία.

500
00:39:23,420 --> 00:39:27,260
Ρίχνω τον εαυτό μου στη δουλειά εξαιτίας μου
χαμηλή αυτοεκτίμηση. Βάλτε τα ρολόγια μπροστά.

501
00:39:30,520 --> 00:39:35,120
Παρατηρήσεις αρουραίων σε βρετανικές πόλεις είναι
αύξηση 15% φέτος. Άρα, είτε υπάρχει

502
00:39:35,120 --> 00:39:39,600
περισσότεροι αρουραίοι γύρω ή κάποιοι από εσάς
προσποιείται ότι βλέπει αρουραίους για επιρροή.

503
00:39:41,340 --> 00:39:48,140
Νέα έρευνα... Νέα έρευνα το δείχνει
προκειμένου να σταματήσει το doom scrolling, ο Gen Zs

504
00:39:48,140 --> 00:39:50,360
έχουν στραφεί στα λεγόμενα χόμπι της γιαγιάς.

505
00:39:51,140 --> 00:39:52,960
Τι; Ρουφάγε παππού;

506
00:39:55,120 --> 00:39:56,500
Το κάνω εδώ και χρόνια.

507
00:39:57,840 --> 00:39:59,900
Όχι, λυπάμαι, ο παππούς μου πέθανε.

508
00:40:00,860 --> 00:40:02,680
Ειλικρινά, δεν ξέρω γιατί το κρατάω
ρουφώντας τον.

509
00:40:05,100 --> 00:40:08,480
Εντάξει, κοίτα, τώρα το είπα, το έχω πει
κατέστρεψε πραγματικά τα Χριστούγεννα.

510
00:40:09,220 --> 00:40:11,000
Πώς θα το αναπληρώσω τον παππού;

511
00:40:21,080 --> 00:40:24,120
Ωστόσο, ένα αποστακτήριο ουίσκι έχει
παραδέχτηκε την ευθύνη για ένα τοξικό

512
00:40:24,120 --> 00:40:27,180
διαρροή που εκτιμάται ότι σκότωσε
χιλιάδες ψάρια.

513
00:40:27,540 --> 00:40:29,960
Έλα, ουίσκι, μείνε στο να σκοτώνεις μπαμπάδες.

514
00:40:33,880 --> 00:40:38,860
Την Τρίτη, ο ζωολογικός κήπος του Σαν Ντιέγκο σημάδεψε
Παγκόσμια Ημέρα Τελειότητας ανακοινώνοντας

515
00:40:38,860 --> 00:40:40,500
τη γέννηση ενός νέου μωρού νωθρού.

516
00:40:40,760 --> 00:40:46,180
Ο νωθρός δεν έχει ακόμη ονομαστεί, αλλά
θα μπορούσα να προτείνω να το ονομάσω από ένα

517
00:40:46,180 --> 00:40:50,160
μέλος της ομάδας του Weekend Update UK,
ποιος είναι αξιαγάπητος...

518
00:40:50,360 --> 00:40:51,960
Τεμπέλης και λίγο τριχωτός.

519
00:40:52,860 --> 00:40:53,880
Όχι, όχι εγώ.

520
00:40:54,220 --> 00:40:57,660
Η αγαπημένη μας παραγωγή Weekend Update
βοηθός, κ. Sloth.

521
00:40:57,900 --> 00:40:59,740
Μπορούμε να πάρουμε μια κάμερα στον Mr Sloth;

522
00:41:00,520 --> 00:41:01,520
Εκεί είναι.

523
00:41:05,560 --> 00:41:07,160
Κύριε Σλοθ, είπαν το όνομά σας.

524
00:41:07,860 --> 00:41:08,860
Νομίζω ότι κοιμάται.

525
00:41:09,820 --> 00:41:11,120
Ξυπνήστε, κύριε Σλοθ.

526
00:41:12,700 --> 00:41:13,940
Ξυπνήστε, κύριε Σλοθ.

527
00:41:15,299 --> 00:41:19,120
Σοβαρά, ξύπνα. Χρειαζόμαστε γιατρό. Ω,
Θεέ μου, εντάξει, χρειαζόμαστε έναν γιατρό. Βοηθήστε τον,

528
00:41:19,140 --> 00:41:20,140
βοηθήστε τον τώρα.

529
00:41:20,160 --> 00:41:22,300
Δεν νομίζω ότι κινείται. Τι συμβαίνει
επάνω; Είναι νεκρός.

530
00:41:24,480 --> 00:41:26,300
Είναι νεκρός εδώ και ώρες. τι κάνεις εσύ
εννοώ;

531
00:41:26,680 --> 00:41:28,800
Εντάξει, θα πρέπει να σταματήσουμε εκεί,
κυρίες και κύριοι. Απλά μείνε στο δικό σου

532
00:41:28,800 --> 00:41:29,900
θέσεις, θα σταματήσουμε την παράσταση.

533
00:41:30,500 --> 00:41:31,620
Μείνε εκεί, ευχαριστώ.

534
00:41:32,960 --> 00:41:35,580
Για την ενημέρωση του Σαββατοκύριακου, είμαι ο Paddy Young.

535
00:41:36,460 --> 00:41:37,460
Έφυγε.

536
00:41:38,180 --> 00:41:39,180
Έφυγε.

537
00:41:45,580 --> 00:41:46,620
Ακόμα εμείς...

538
00:42:26,980 --> 00:42:33,240
Αυτή ήταν μόνο η τέλεια μέρα
γιατί είσαι τόσο τέλειος και σε ευχαριστώ

539
00:42:33,240 --> 00:42:37,000
για τον προγραμματισμό των πάντων Λοιπόν, έχω πάει
ονειρευόμουν αυτή τη μέρα από τότε που ήμουν

540
00:42:37,000 --> 00:42:43,400
κοριτσάκι και μην είσαι σεμνός
βοήθησε επίσης Σχετικά με αυτό. Ανυπομονώ να

541
00:42:43,400 --> 00:42:49,920
δείτε το συγκρότημα που έχετε κλείσει. Το πρώτο μας
Ο χορός θα είναι τόσο μαγικός Ναι, ναι,

542
00:42:49,920 --> 00:42:54,000
άκου, πρέπει να σου πω κάτι Ω
σκέψου ότι αυτή είναι η μπάντα τώρα

543
00:42:56,670 --> 00:42:58,210
Τι γίνεται, DoubleTreeWolf, είμαι ο Stone.

544
00:42:59,850 --> 00:43:01,710
Είμαι ο Project, αυτό είναι το κορίτσι μου η Marcie.

545
00:43:01,930 --> 00:43:02,930
Ναι. Οχι ακόμη!

546
00:43:03,590 --> 00:43:08,030
Μια τόσο όμορφη τελετή. Φώναξε σε
ο ξάδερφός μου Γιάννης που με άφησε να παίξω

547
00:43:08,030 --> 00:43:10,450
ο γάμος του. Θυμάμαι όταν ήταν α
παιδί, το κεφάλι του ήταν τόσο μικρό.

548
00:43:11,470 --> 00:43:12,730
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι βρήκε γυναίκα.

549
00:43:13,270 --> 00:43:14,690
Melissa, αυτό είναι για σένα.

550
00:43:15,170 --> 00:43:16,410
DJ, γύρνα αυτό το σκατά.

551
00:43:17,530 --> 00:43:18,408
Ερχομαι.

552
00:43:18,410 --> 00:43:21,590
Ναί. Γιάννη, τι διάολο είναι αυτό; Ι
νόμιζα ότι έκλεινες ένα συγκρότημα.

553
00:43:22,290 --> 00:43:23,290
Είναι ξαδέρφια μου.

554
00:43:23,710 --> 00:43:24,710
Συγγνώμη, μωρό μου.

555
00:43:25,080 --> 00:43:28,060
Ξέχασα να πάρω ένα συγκρότημα και μετά έγινε
πολύ αργά και ήταν οι μόνοι άνθρωποι

556
00:43:28,060 --> 00:43:29,060
που μπορούσε να παίξει την τελευταία στιγμή.

557
00:43:29,560 --> 00:43:30,560
Ερχομαι.

558
00:43:30,920 --> 00:43:34,080
Φωνάζω το νερό του Τάμεση. Γι' αυτό
Έγραψα αυτό το τραγούδι.

559
00:43:34,280 --> 00:43:35,720
Προσπάθησαν να με διώξουν.

560
00:43:35,940 --> 00:43:40,600
Διάβασαν λάθος τον μετρητή μου. Χρεώθηκε
400 λιντ μόνο για ένα μήνα Μάιο.

561
00:43:40,780 --> 00:43:45,340
Με πάνε στο δικαστήριο. Πήρα ένα CCJ.
Ορκίζομαι στον Θεό, αν αρχίσεις να τραγουδάς,

562
00:43:45,540 --> 00:43:46,540
Θα το χάσω.

563
00:43:47,600 --> 00:43:49,040
Δεν προκαλούν γάμο. Αυτό είναι
όλος ο σεβασμός.

564
00:43:51,160 --> 00:43:52,560
Ερχομαι. Ας το πάρουμε.

565
00:43:52,840 --> 00:43:54,100
Ναι. Ναι.

566
00:43:54,990 --> 00:43:56,710
Ναι, ναι, ας το καταλάβουμε.

567
00:43:57,210 --> 00:44:00,330
Λειτουργείς σαν το νερό του Τάμεση. Είσαι
κάνοντας τη ζωή μου σκληρή.

568
00:44:00,530 --> 00:44:04,210
Κάνω μπάνιο με υγρά μαντηλάκια. Θεέ μου,
Χόρτασα. Thames Water, δεν το κάνω

569
00:44:04,210 --> 00:44:07,710
έχουν δουλειά. Δεν μπορώ να το αντέξω οικονομικά. Δεν μπορώ
αντέξει οικονομικά. Γιατί μιλάει

570
00:44:07,710 --> 00:44:08,710
Το νερό του Τάμεση;

571
00:44:09,610 --> 00:44:11,030
Ραπάρει για τη ζωή της, μωρό μου.

572
00:44:11,250 --> 00:44:14,650
Αυτός είναι ο αγώνας της. Πάλη; Είναι δικό μου
αιματηρή ημέρα γάμου, Τζον. δεν θέλω

573
00:44:14,650 --> 00:44:16,250
να το ακούσω αυτό. Φυσικά και όχι.

574
00:44:17,390 --> 00:44:22,150
Ξύπνησα σήμερα το πρωί. Δεν μπορώ να μου γυρίσω
ντους. Το νερό του Τάμεση με έκοψε. Εσύ

575
00:44:22,150 --> 00:44:26,310
ξέρετε εσείς οι άνδρες κάνετε λάθος. Είπα ότι είσαι
μιλώντας χάλια. Θέλεις να σου δώσω

576
00:44:26,310 --> 00:44:26,908
ένα χαστούκι;

577
00:44:26,910 --> 00:44:29,890
Η τουαλέτα μου, δεν μπορεί να ξεπλυθεί. Έτσι είναι απλά
γεμάτο χάλια.

578
00:44:30,330 --> 00:44:31,330
Δεν είναι η σειρά σου.

579
00:44:31,630 --> 00:44:33,850
Το χαλαρώνεις. Εσείς επιβλέπετε.
Είναι αρκετό.

580
00:44:34,890 --> 00:44:38,670
Ερχομαι. Έλα να το παρακαλέσω. Εγκαταλείψτε το για
ο συγκάτοικος μου. Μπορεί να τον ξέρεις.

581
00:44:48,319 --> 00:44:49,319
Ενας. Ας το πάρουμε.

582
00:44:49,540 --> 00:44:53,040
Ήμουν κουρασμένος με ένα άδειο βραστήρα
όταν μου έκλεισε το νερό. Ακόμα

583
00:44:53,040 --> 00:44:53,979
μαστίγω αυτό το έργο.

584
00:44:53,980 --> 00:44:54,839
Γιατί είναι αυτό;

585
00:44:54,840 --> 00:44:58,840
Γιατί πρέπει να φτιάξω αυτό το πιάτο. Στροφές
νερό να κρυώσει στη γη μου. Μετατρέπει το νερό σε

586
00:44:58,840 --> 00:45:02,760
κινούνται σαν φίδια. Όταν με καλούν, εγώ
πες, σσσ, μπορώ να πάρω γαμήλια τούρτα;

587
00:45:03,340 --> 00:45:06,800
Βάζω ένα τέλος σε αυτό τώρα. μου
οι γονείς είναι εδώ. Όχι μωρό μου, σε παρακαλώ.

588
00:45:07,020 --> 00:45:09,440
Κλείσε το. Κλείσε το. Γυρίστε το
η μουσική απενεργοποιημένη.

589
00:45:10,750 --> 00:45:13,930
Η Melissa, η όμορφη νύφη, όλοι.
Πρέπει να πω ευχαριστώ για αυτό

590
00:45:13,930 --> 00:45:17,790
ευκαιρία. Ναι, ποτέ δεν μου άρεσε πολύ
εσύ. Είσαι κις, είσαι πολύ στεγνός.

591
00:45:18,430 --> 00:45:21,670
Αλλά με στηρίζεις ακόμα, ρε;
Αυτό το τραγούδι είναι το δώρο μου σε σένα, παρεμπιπτόντως.

592
00:45:21,790 --> 00:45:25,810
Όχι, όχι, δεν συμφωνούσα με τίποτα από αυτά.
Μου κατέστρεψες την ιδιαίτερη μέρα.

593
00:45:26,010 --> 00:45:29,490
Το καταστρέψαμε; Ο μπαμπάς σου τα καταφέρνει
με μια παρανυφούλα, η μαμά σου λιποθύμησε

594
00:45:29,490 --> 00:45:31,790
στο μπάνιο, και ο αδερφός σου ήταν
τρυπώντας μαχαιροπήρουνα όλη τη νύχτα.

595
00:45:32,050 --> 00:45:33,850
Κοιτάξτε τον, το ζαλίζει παντού
το μέρος.

596
00:45:34,290 --> 00:45:35,290
Τζανγκλινγκ.

597
00:45:40,920 --> 00:45:42,500
Ναι. Ναι, υποθέτω ότι έχεις δίκιο.

598
00:45:42,940 --> 00:45:44,400
Η οικογένεια κανενός δεν είναι τέλεια.

599
00:45:45,640 --> 00:45:46,640
Γιάννη, έλα.

600
00:45:47,000 --> 00:45:48,620
Ας κάνουμε τον πρώτο χορό. Ερχομαι.

601
00:45:48,980 --> 00:45:49,980
Ας το πάρουμε.

602
00:45:50,180 --> 00:45:51,640
Αφού το νερό είναι ναυάγιο.

603
00:45:51,840 --> 00:45:53,280
Έλα, δώσε μου το μικρόφωνο.

604
00:45:53,540 --> 00:45:58,180
Δεν με δεσμεύει στο λαιμό. Χωρίς εγγύηση
ο λαιμός μου. Αφού το νερό είναι ναυάγιο.

605
00:45:58,380 --> 00:46:03,160
Δεν με δεσμεύει στο λαιμό. Αφού το νερό είναι α
ναυάγιο. Δεν με δεσμεύει στο λαιμό.

606
00:46:05,720 --> 00:46:07,320
Για άλλη μια φορά, Blossoms.

607
00:46:26,920 --> 00:46:28,480
Είναι μια χαρά.

608
00:46:29,120 --> 00:46:31,980
Είναι μια χαρά. μπήκα μέσα.

609
00:46:32,560 --> 00:46:34,760
Σε τι έχεις βάλει τον εαυτό σου;

610
00:46:35,080 --> 00:46:36,460
Είμαι σε μια περιστροφή.

611
00:46:37,180 --> 00:46:40,160
Είναι σε μια περιστροφή. Πουθενά να γυρίσεις.

612
00:46:41,200 --> 00:46:48,160
Πού θα γυρίσει; Αλλά ξέρω εγώ
πρέπει να σκεφτώ πριν ανοίξω το στόμα μου.

613
00:46:48,780 --> 00:46:54,140
Ναι, πρέπει να σκεφτείς πριν μιλήσεις.
Και ξέρω ότι κάποια πράγματα δεν πρέπει

614
00:46:54,140 --> 00:46:56,080
να ειπωθεί δυνατά.

615
00:46:57,520 --> 00:47:03,780
Τι θα το πει; Μάλλον αυτό
Το επιχείρημα δεν είναι το μέρος για αστείο

616
00:47:03,780 --> 00:47:04,780
για το διαζύγιο.

617
00:47:05,800 --> 00:47:12,720
Ω, οι προθέσεις μου ήταν απλώς ένα παιχνιδιάρικο
πράγμα που σε κάνει να γελάσεις, φυσικά.

618
00:47:13,780 --> 00:47:17,380
Ω, δεν είμαι εκεί, δεν είναι πάνω μου.

619
00:47:17,620 --> 00:47:20,480
Πρέπει να διεκδικήσω τη στοργή μου να αγνοήσω.

620
00:47:21,760 --> 00:47:28,530
Ω, υποθέτω ότι αυτό το επιχείρημα δεν είναι... Μην το κάνετε
παίξτε μας για ένα αστείο σχετικά με την προεπιλογή.

621
00:47:30,750 --> 00:47:36,330
Τα τηλεφωνήματά μου. Το τηλέφωνο είναι ακίνητο
κουδουνίζοντας. Καταριέσαι.

622
00:47:37,110 --> 00:47:40,450
Είπα, θα σου γράψω έναν στίχο.

623
00:47:41,170 --> 00:47:44,370
Να σου γράψω λίγο στίχο. Είπες, αγόρι,
έχεις λίγο νεύρο.

624
00:47:45,230 --> 00:47:51,950
Έχεις λίγο νεύρο. Αλλά δεν θα το κάνω
συμπεριλάβετε μια προκατάληψη για την οποία δεν είμαι σίγουρος.

625
00:47:52,730 --> 00:47:54,910
Ποιος νομίζεις λοιπόν ότι είσαι;

626
00:47:55,770 --> 00:48:00,470
Αρνούμαι ένα ρεφρέν μόνο και μόνο για να τεντώσω το
στέλεχος έξω.

627
00:48:00,910 --> 00:48:05,130
Τι θα πεις αν το καταλάβω
επιχείρημα;

628
00:48:05,530 --> 00:48:08,550
Δεν είναι το μέρος για αστείο
διαζύγιο.

629
00:48:09,790 --> 00:48:16,350
Ω, οι προθέσεις μου έγιναν απλώς για α
πράγμα που σε κάνει να γελάσεις, του

630
00:48:16,350 --> 00:48:17,350
πορεία.

631
00:48:17,810 --> 00:48:20,610
Α, δεν είμαι η δόση.

632
00:48:21,650 --> 00:48:24,650
Είμαι μια πλάκα από στοργές που αγνοείς.

633
00:48:28,139 --> 00:48:32,520
Αυτό το επιχείρημα δεν είναι το μέρος για αστείο
για το διαζύγιο.

634
00:48:35,580 --> 00:48:39,520
Για έναν ενήλικα, θα έπρεπε να ξέρω καλύτερα.

635
00:48:39,740 --> 00:48:43,500
Κοιτάζω το μπροστινό παράθυρο του δωματίου.

636
00:48:43,800 --> 00:48:45,580
Δεν έχω μιλήσει για ώρες.

637
00:48:46,000 --> 00:48:47,600
Ναι, το μετανιώνω.

638
00:48:48,060 --> 00:48:52,440
Όσο βρίσκω τις λέξεις, ας υποθέσω ότι θα τις βρω
απλά πες.

639
00:48:56,720 --> 00:49:01,380
Υποθέτω ότι αυτό το επιχείρημα δεν είναι το κατάλληλο μέρος
για ένα αστείο για το διαζύγιο.

640
00:49:02,680 --> 00:49:09,360
Ω, οι προθέσεις μου ήταν απλώς ένα παιχνιδιάρικο
κάτι που σε κάνει να γελάσεις.

641
00:49:10,800 --> 00:49:17,080
Ω, δεν είμαι εκεί για να τα ξέρω όλα
άντρες πρέπει να σας κάνω τις στοργές μου

642
00:49:17,080 --> 00:49:18,080
αγνοήστε.

643
00:49:18,780 --> 00:49:25,500
Ω, υποθέτω ότι αυτό το επιχείρημα δεν είναι το
μέρος για ένα αστείο για το διαζύγιο.

644
00:49:36,080 --> 00:49:38,500
Μην αστειεύεστε γι' αυτό, αστειευτείτε.

645
00:49:39,920 --> 00:49:41,500
Μην αστειεύεστε γι' αυτό.

646
00:49:42,080 --> 00:49:47,980
Όχι, όχι, είπε όχι, όχι. Μην αστειεύεστε
αυτό, αστείο γι 'αυτό. Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.

647
00:49:48,020 --> 00:49:53,600
Μην αστειεύεστε γι' αυτό, αστειευτείτε. Όχι,
όχι, όχι, όχι. Μην αστειεύεστε γι 'αυτό, αστείο

648
00:49:53,600 --> 00:49:59,900
σχετικά με αυτό. Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. Μην αστειεύεστε
για αυτό, αστείο γι 'αυτό. Όχι, όχι, όχι, όχι,

649
00:49:59,980 --> 00:50:05,390
όχι. Μην αστειεύεστε γι' αυτό, αστειευτείτε.
Όχι, όχι, όχι. Μην αστειεύεστε γι' αυτό.

650
00:50:06,410 --> 00:50:07,570
Όχι, όχι, όχι.

651
00:50:09,990 --> 00:50:14,250
Έκανα ένα αστείο για τον Δ.

652
00:50:58,350 --> 00:51:01,870
Τόσο απαλό, τόσο γλυκό, που δεν θα το πιστεύετε
ένα έχω.

653
00:51:02,070 --> 00:51:05,970
Τόσο μικρό, τόσο χαριτωμένο, που μπορείς να το κρατήσεις μέσα
το χέρι σου.

654
00:51:06,210 --> 00:51:09,230
Το δικό μου είναι γεμάτο θαύματα, είναι επίσης γεμάτο
των ονείρων.

655
00:51:09,550 --> 00:51:13,930
Είναι πανέμορφο, εκπληκτικό, έξυπνο και
είναι κάπως πάντα καθαρό. Τραγουδάει απλά

656
00:51:13,930 --> 00:51:16,590
σαν άγγελος, λάμπει όπως ακριβώς
ήλιος.

657
00:51:16,810 --> 00:51:22,170
Δεν χρειάζεται πραγματικά πολύ αν θέλετε
κάνε με να χορέψω. Γλείψε το, κούνησε το, δάχτυλο

658
00:51:22,170 --> 00:51:24,650
κολλήστε το, είναι όλο δικό μου και είναι
τέλεια.

659
00:51:25,250 --> 00:51:27,310
Και το δικό μου είναι διαφορετικό από αυτό.

660
00:51:28,010 --> 00:51:31,410
Δεν είχα αυτό το feedback, νόμιζαν
ήταν όλοι ίδιοι.

661
00:51:31,610 --> 00:51:36,390
Δεν είναι ότι το δικό μου είναι κακό, απλά δεν το κάνω
ξέρετε τι είναι καλό. Το δικό μου είναι όμορφο

662
00:51:36,390 --> 00:51:38,750
στάνταρ και το σκάω κι εγώ.

663
00:51:38,970 --> 00:51:43,330
Κάνει απλά κανονικά πράγματα όπως περιόδους
και... Τόσο βρεγμένο.

664
00:51:51,130 --> 00:51:53,510
Τόσο σφιχτά που ανυπομονείς να προχωρήσεις.

665
00:51:53,970 --> 00:51:56,830
Έχει κερδίσει βραβεία και παίρνει θέση.

666
00:51:57,110 --> 00:52:00,890
Α, γλείψε το σαν φάκελο και κολλήστε
είναι σαν γραμματόσημο.

667
00:52:01,310 --> 00:52:04,610
Θα πάρεις τρεις ευχές αν το τρίψεις
σαν λάμπα.

668
00:52:04,990 --> 00:52:10,190
Ενώ για μένα, δεν έχω ποτέ παράπονα,
μου έσπασε τον παρθενικό υμένα σε ένα άλογο.

669
00:52:10,410 --> 00:52:15,690
Δεν είναι ότι δεν μου αρέσει, μου αρέσει
περήφανος για αυτό, φυσικά. Όπλο στο κεφάλι μου,

670
00:52:15,750 --> 00:52:17,510
Καλό το περιγράφω.

671
00:52:17,830 --> 00:52:22,570
Ναι, είναι αρκετά μέτριο. πλούσιος σαν α
άντρας που είναι πέντε εννιά δεν θα θέλεις

672
00:52:22,570 --> 00:52:27,450
επιστρέψτε το, γι' αυτό πετάξτε αυτήν την απόδειξη
Δεν χρειάζεται επιπλέον ζάχαρη γιατί είναι

673
00:52:27,450 --> 00:52:33,110
ήδη τόσο γλυκό υποθέτω ότι είναι
αρκετά μεταλλική σε γεύση όχι μου

674
00:52:33,110 --> 00:52:39,230
η μαγεία του μουνιού σαν στυλό και ταμείο

675
00:52:39,230 --> 00:52:46,090
θα μαγευτείς αν μυρίσεις

676
00:52:49,160 --> 00:52:52,700
Γεια σου κορίτσι. Ναι. Σε ποιο σημείο λοιπόν βρίσκονται
σου τα λένε όλα αυτά; είναι

677
00:52:52,700 --> 00:52:56,000
οι άνθρωποι το εκφράζουν λεκτικά; Είναι απλά
υποτίθεται; Ζητάτε σχόλια;

678
00:52:56,380 --> 00:52:59,840
Γεια, στην πραγματικότητα, δεν ξέρω αν μπορεί να κάνει
όλα αυτά. Απλώς περπατάω

679
00:52:59,840 --> 00:53:02,260
όπως μπορεί γιατί είναι πολύ καλό για
την ψυχική μου υγεία.

680
00:53:03,700 --> 00:53:04,700
Ω, εντάξει.

681
00:53:07,180 --> 00:53:10,520
Το δικό μου μπορεί να κάνει backflips. Μπορεί να φτιάξει πίτσα
από την αρχή.

682
00:53:10,740 --> 00:53:15,940
Θα γίνει πρωθυπουργός και θα φοράει ένα
έμπλαστρο για τα μάτια. Το δικό μου κινείται.

683
00:53:16,160 --> 00:53:17,880
Ο δικός μου είναι πρωταθλητής στο σκοτάδι.

684
00:53:18,440 --> 00:53:23,380
Το δικό μου φέρει χαρτοφύλακα ενώ το δικό μου είναι
street smart Γλείψε το, κούνησε το, δάχτυλο

685
00:53:23,380 --> 00:53:25,720
κολλήστε το Είναι όλο δικό μας και είναι τέλειο

686
00:53:49,140 --> 00:53:54,520
Και ένα τεράστιο ευχαριστώ στο καστ,
συγγραφείς και όλο το συνεργείο που το έφτιαξαν

687
00:53:54,520 --> 00:53:59,400
μια καταπληκτική, καταπληκτική, καταπληκτική εβδομάδα. Είναι
ήταν μεγάλη τιμή να φιλοξενήσω το SNL UK.

688
00:53:59,540 --> 00:54:01,960
Θα επιστρέψουμε τον Ιανουάριο του 2027.

689
00:54:02,320 --> 00:54:03,320
Καληνύχτα.

690
00:55:09,550 --> 00:55:10,550
Καταπληκτική παράσταση, Σίνθια.

691
00:55:10,830 --> 00:55:11,828
Ευχαριστώ πολύ.

692
00:55:11,830 --> 00:55:13,190
Cynthia Riva, όλοι.

693
00:55:13,810 --> 00:55:14,810
Jules Holland.

694
00:55:15,010 --> 00:55:17,610
Δεν ανέφερες την ώρα μου.

695
00:55:18,170 --> 00:55:21,230
Δίνουμε σε όλους μια ώρα. Εσύ
έπρεπε να τους το πει.

696
00:55:21,830 --> 00:55:23,110
Δώσε με, σε παρακαλώ.

697
00:55:23,430 --> 00:55:27,550
Γιατί δεν ενώνεις εμένα και τον Τζέιμι Ντόρναν
στη χώρα των θαυμάτων μου για πάντα;

698
00:55:28,510 --> 00:55:34,330
Βάλτε τα ρολόγια σας πίσω απόψε, αλλιώς.

